The Straits Times: Kelahiran di Singapura mencapai dekade rendah saat kematian naik ke puncak bersejarah

SINGAPURA - Jumlah bayi yang lahir di Singapura jatuh ke terendah 10 tahun tahun lalu, sementara total kematian adalah yang tertinggi dalam hampir seabad.

Resesi dan ketidakpastian besar-besaran karena pandemi Covid-19 mungkin membuat beberapa pasangan menunda memperluas keluarga mereka, kata para ahli, meskipun kebanyakan bayi yang baru lahir tahun lalu dikandung sebelum pandemi.

Whammy ganda yang jatuh kelahiran dan meningkatnya kematian karena populasi yang menua memiliki implikasi serius bagi masyarakat, dari pertumbuhan ekonomi yang lebih lambat hingga lebih sedikit orang yang mendukung manula.

Tahun lalu, 38.705 bayi lahir, penurunan 1,5 persen dari 39.279 yang lahir pada 2019. Ini adalah angka terendah sejak 2010, ketika ada 37.967 kelahiran.

Sementara itu, 22.000 orang tewas tahun lalu, kenaikan 2,6 persen dari 21.446 kematian pada tahun 2019.

Data tersebut terkandung dalam laporan Buletin Demografis Singapura keempat 2020 yang diposting di situs web Immigration and Checkpoints Authority pada akhir bulan lalu. Angka -angka untuk tahun lalu bersifat sementara.

Jumlah kematian tahun lalu adalah yang tertinggi sejak setidaknya 1931, cek oleh Sunday Times ditemukan.

Sosiolog National University of Singapore (NUS) Tan Ern Ser mengatakan: "Pada kelahiran yang menurun untuk tahun 2020, banyak yang akan melompat mengaitkan penurunan pandemi. Tetapi sebagian besar bayi akan dikandung pra-Pandemi."

Tetapi Profesor Jean Yeung, direktur pendiri Pusat Penelitian Keluarga dan Populasi di NUS, mengatakan: "Ketika ekonomi tidak pasti dan orang -orang kehilangan pekerjaan atau khawatir kehilangan pekerjaan, mereka biasanya menunda peristiwa kehidupan besar seperti menikah atau memiliki bayi."

Dampak yang lebih penuh dari pandemi pada kelahiran akan dilihat hanya mulai tahun ini dan seterusnya, kata para akademisi.

Pernikahan turun sekitar 6 persen pada tahun 2019 dari tahun sebelumnya, yang bisa menjadi salah satu alasan mengapa lebih sedikit bayi lahir tahun lalu.

Prof Yeung mengatakan jumlah pernikahan dan kelahiran terkait erat karena hanya sejumlah kecil bayi yang lahir di luar nikah di sini.

Selain itu, wanita di sini menikah pada usia yang lebih tua dan ini mempengaruhi kesuburan mereka, kata Dr Tan Poh Lin dari Lee Kuan Yew School of Public Policy di NUS.

Jumlah kelahiran di negara -negara maju seperti Prancis, Italia dan Spanyol juga anjlok tahun lalu, Financial Times melaporkan, ketika pandemi merusak ekonomi dan rencana ekspansi keluarga.

Sementara itu, baby boom tahun ini tidak mungkin bahkan setelah periode pemutus sirkuit dan pengaturan kerja-dari-rumah bagi banyak pasangan tahun lalu, kata akademisi.

Dr Tan Ern Ser mengatakan: "Kemampuan untuk memenuhi aspirasi materi mereka dan memenuhi tanggung jawab mereka sebagai orang tua, yang telah mengganggu pandemi, dapat menyebabkan penundaan keputusan (pada memiliki bayi) atau keputusan untuk tidak memiliki anak atau anak lain."

Bekerja dari rumah bersama bisa menghasilkan lebih banyak gesekan untuk pasangan dan tidak lebih keintiman, tambahnya.

Sementara itu, jumlah kematian telah meningkat dengan mantap dan akan terus naik mengingat populasi Singapura yang menua dengan cepat, kata para ahli.

Proporsi penduduk Singapura berusia 65 dan lebih tua adalah 7,2 persen dari populasi penduduk pada tahun 2000, 9 persen pada 2010 dan 15,2 persen tahun lalu.

Warga merujuk pada warga negara dan penduduk tetap.

Ini menjadikan populasi Republik salah satu penuaan tercepat di dunia, Prof Yeung menunjukkan.

Kenaikan angka kematian yang stabil bukan karena Covid-19. Singapura telah mengalami 30 kematian akibat komplikasi Covid-19, sementara 15 yang dites positif meninggal karena penyebab lain.

Untuk ahli fisioterapi senior Jessie Chui, Januari 2020 menandai kedatangan anak pertamanya yang telah lama ditunggu-tunggu, seorang anak perempuan bernama Amber.

Dia mengikat ikatan dengan Tuan Silas Wong pada tahun 2015 dan mereka telah mencoba untuk bayi selama beberapa tahun.

Mr Wong, 33, adalah kepala bagian di Institute of Technical Education College Central.

Nyonya Chui, 32, berkata tentang bayinya: "Hidupku dipenuhi dengan sukacita setiap hari."

Angka sementara tahun lalu dari 38.705 bayi yang lahir di Singapura adalah yang terendah sejak 2010.

Tingkat kesuburan total Republik turun ke posisi terendah bersejarah 1,1 tahun lalu, Menteri di Kantor Perdana Menteri Indranee Rajah mengatakan bulan lalu.

"Covid-19 telah menyebabkan beberapa warga Singapura menunda pernikahan mereka, menghasilkan sekitar 10 persen lebih sedikit pernikahan pada tahun 2020 dibandingkan dengan 2019.

"Yang lain telah menunda rencana menjadi orang tua mereka. Mengangkat kesuburan adalah tugas menanjak bagi masyarakat maju, tetapi kita harus terus mendukung mereka yang ingin menikah dan memiliki anak," tambahnya.

Dia mengumumkan bahwa pemerintah akan meningkatkan pencocokan dolar-demi-dolar dalam akun pengembangan anak (CDA) anak kedua keluarga yang lahir dari Januari tahun ini- dari $ 3.000 menjadi $ 6.000.

Ini adalah tambahan dari $ 3.000 awal yang diterima setiap anak Singapura di CDA, rekening tabungan khusus dari mana dana dapat digunakan di lembaga yang disetujui untuk membayar biaya pengasuhan anak, biaya medis, dan banyak lagi.

Dr Tan Poh Lin, dari Sekolah Kebijakan Publik Lee Kuan Yew di Universitas Nasional Singapura, mengatakan tentang langkah -langkah untuk meningkatkan tingkat kelahiran: "Konsensus dari bukti internasional menunjukkan bahwa insentif memang memiliki efek yang positif tetapi lemah. Dengan tidak adanya insentif, tingkat kesuburan mungkin akan lebih rendah dari sekarang."

Singapura telah lama berjuang dengan penurunan angka kelahiran, meskipun ada banyak langkah untuk mempromosikan orang tua, dari memberi orang tua hadiah uang tunai bonus bayi hingga meningkatkan cuti hamil dan jumlah tempat pengasuhan anak.

Mr Seah Kian Peng, Ketua Komite Parlemen Pemerintah untuk Pengembangan Sosial dan Keluarga, mengatakan bahwa terlepas dari hasil yang agak suram, Singapura tidak dapat menyerah dan melihat meningkatkan tingkat kelahiran sebagai penyebab yang hilang.

Dibutuhkan lebih dari langkah -langkah pemerintah untuk mendorong bangau, katanya. Bos juga dapat memainkan peran mereka untuk mendukung Parenthood, misalnya, dengan lebih memahami staf yang perlu mengambil cuti pengasuhan anak yang mendesak.

Manajer Kemitraan Marcus Cheong, 32, yang menyambut anak keduanya pada bulan Desember tahun lalu, mengatakan ia dan istrinya Si Lin, seorang psikolog berusia 31 tahun, Love Children dan ingin tiga atau empat. Dia juga memiliki anak perempuan yang lebih tua, yang berusia dua tahun.

Mr Cheong mengatakan: "Memiliki 'pekerjaan dari rumah' yang dinormalisasi semalaman telah membuatnya lebih mudah untuk mengeksplorasi pengaturan kerja flexi dengan majikan kami, karena kami berharap dapat mempertahankan pengaturan pengasuhan ini."

Dia juga berterima kasih atas berbagai langkah pemerintah untuk mendukung orang tua.

Mr Jeremy Au juga merasa langkah -langkahnya murah hati. Pemodal ventura berusia 33 tahun itu pindah kembali dari Amerika Serikat bersama istrinya tahun lalu, setelah pandemi mempercepat rencana mereka untuk kembali.

Au mengatakan dia dan istrinya sangat cemas tentang bagaimana pandemi akan mempengaruhi kehamilan, tetapi semuanya ternyata baik.

Nyonya Chui mengatakan dia ingin memiliki tiga anak karena dia berasal dari keluarga besar sendiri. Yang ketiga dari empat anak, dia mengatakan itu menyenangkan dan hidup menjadi bagian dari induk besar.

Dia menambahkan: "Saya sangat berterima kasih atas apa yang telah dilakukan pemerintah sehingga kami tidak perlu terlalu khawatir.

"(Pandemi) sangat terkontrol dan sangat aman dan aman sehingga kita bisa berpikir memiliki anak."